In the Porta Underground Shopping Mall with access from Kyoto subway there are more coin lockers priced 300 yen, 500 yen and 600 yen. You can also enter Porta from just outside Kyoto Station or on the Kyoto Tower side of Shiokoji Dori. There are usually 300 yen and 500 yen coin lockers in the subway stations in Kyoto.