Almost overnight, it transformed a second-tier theme park into a serious competitor for Walt Disney World. It cost an estimated $265 million to put visitors inside Hogwarts Castle and slurp mugs of Butterbeer in the town of Hogsmeade. The payoff was double-digit attendance and revenue increases.