At best that leaves you about 1.5 hours to explore Oia. You can certainly walk through the village in that time but it really won't give you any time to relax and enjoy it. If you want to see it badly enough let your family go sailing and you go straight to Oia once you get up the cliff into Fira.