Accompanied baggage nearly always refers to baggage stored in the hold of a passenger plane, where the owner of said baggage is also on the flight in the passenger cabin. Most passenger airlines will not allow unaccompanied baggage, for security reasons.