If you don't have to pick between the two islands and can visit both, consider yourself lucky! While there is no wrong order to visit them, I'd start with Maui first and then fly to Kauai. You can enjoy a lot of activities and more go, go, go on Maui and then head over to Kauai for a quieter stay.