It is really easy if you can read signs. Just find your gate on one of the screens and follow the signs. The airports are designed so that you must go through the correct areas. In other words, it will be impossible in Amsterdam to get to your next gate without passing through passport control/immigration.