Expect to pay more than $25 a plate for something as mundane as shrimp over linguine—and that's at a casual sports bar outside Nassau. Of course, where there's a will, there's a way to eat cheap in the Bahamas, and you can bet that it involves local food.