the gate staff won't let you board if your luggage is too large to fit. that's what the sizing bins at the check in desk and gate are for. Your luggage doesn't fit in the bin, you get made to check it in. You'll be informed while Checking In of you're allowed to take your big Carry-on luggage onboard.