While restaurant portion sizes in Western countries have birthed a custom of taking leftovers home for a second meal, this is not the case in Japan. If you are considering asking for a take-home container, the answer, unfortunately, will almost always be no.