Yes, you can get hacked using hotel Wi-Fi, and in fact hotels are considered some of the riskier places to use Wi-Fi. Not only do they often have less-than-secure networks, but they are attractive targets for hackers due to the large number of people who use them.