No worries. People take the subway to Yankee Stadium and to other places in the Bronx every day without incident. Do not worry. Definitely safe but make sure you have enough money on your MetroCard for the return trip so you don't have to refill with the crowds.