Most parts of Seoul are safe to freely roam around day and night, even for women traveling alone. As long as basic safety precautions are taken, like avoiding dark alleys and parking lots, it is very unlikely you will encounter dubious or troublesome individuals.