If you do want to sightsee, it will be much easier with a car. One major benefit is you'll be able to do things at your own pace. Oahu isn't big; without stops, you can drive around the island in about two hours. That said, there are things you might want to see and do that aren't accessible by public transportation.