I prefer Gatwick, as you don't have the shuttle to the train station that you have at Luton. The station platforms at Gatwick are directly below the South Terminal. I'd opt for Gatwick over Luton. Gatwick for sure, it's a much nicer all round airport experience.