If you're short on time, here's a quick answer to your question: Moana is considered both Polynesian and Hawaiian in different respects. She was created by Disney as an amalgamation of various Polynesian cultures and mythologies, but is set specifically on the Hawaiian island of Motunui.