There's a distinction between stealing a vehicle, typically called “grand theft auto” or “grand larceny of a vehicle,” and the crime of stealing a rental vehicle, which is typically considered a form of embezzlement.