A New York Times analysis of M.T.A. and police statistics shows that the possibility of falling victim to violent crime in the subway remains remote, even as the rate of violent crimes — murder, rape, felony assault and robbery — per subway ride has more than doubled since 2019, before the pandemic's disruption.