I wouldn't take the Orange line at that hour. There have been some incidents, especially near the Roosevelt Ave stop, in the late hours of the night/ early am. You'd probably be fine but I wouldn't risk it. I'd take an Uber/cab at that time of the night.