Those in the water are most likely feeling cooler than those on the sand. This is due to the high specific heat capacity of water. In other words, the same amount of heat energy when applied to sand and water will increase the temperature of the sand more than it will increase the temperature of the water.