You do not want to rent a car to get around in cities. Uber is expensive in Italy, since only Uber Black is allowed. So, public transportation (subway, bus, trolley) is the best way to get around most of the time, and taxis are cheap (by American standards) when necessary.