If you had to visit one of these gorgeous cities for a day trip and budget wasn't an issue then I'd personally say to choose Split. All of the key city sights are easily viewable in one day whereas it will take at least a couple of days to see what Dubrovnik has to offer.