Even on hot spring days, lakes, ponds, and rivers are still cold and are dangerous for swimmers. Hypothermia can occur quickly in very cold water. Summer – Water that is warm on the surface, may be much colder below. Use caution when swimming and always supervise young children playing in or near the water.