Beverly Hills is better for reaching Santa Monica--there's a direct Rapid bus on Wilshire Boulevard. Hollywood is better for going to Universal Studios, it's just one stop (and then a shuttle) on the Metro. Have fun! I would definetly stay in West Hollywood.