A new documentary explores the theory that hijackers planned to take down a fifth plane on 9/11. But the theory raises many questions, not least why neither the FBI or the US government's landmark investigation into the disaster ever mentioned anything about United 23.