The housekeeper can enter the room, and inform management of any drugs. Management can then contact the police, who will get a warrant, search the premises, obtain the guest's contact information from the hotel registry, and potentially arrest the guest.