I recommend telling her as follows: “I would like to try a new hairdresser just to shake up things a bit. I am just giving a fair warning in case you do not see me around. By the way, thank you for all you have done so far.”