Taxi is also U.S. slang for “a prison sentence of between five and fifteen years,” says the OED, perhaps from the analogy between a short taxi ride and relatively short prison term.