The R doesn't signify a secret royal last name; instead, it stands for regina, which means queen in Latin. If a king were signing, the R would stand for rex.