Inform them about the roach problem and ask for their assistance in resolving the issue. Request for a new room or cancellation of your stay. If the hotel is unable to provide you with a room that is free of roaches, request for a new room or consider cancelling your stay.