If you miss your Genie+ Lightning Lane reservation for an attraction, that's it for the day. You won't be able to make another one for that particular ride. Sometimes you'll be given a small grace period, but that's up to the discretion of the Cast Member.