If you board a train without a ticket in situation 1, you will not pay any additional fee on top of the price of the train ticket. If you board a train without a ticket in situation 2 you will have to pay a fee, which is computed as three times the value of the lowest class/fare ticket.