Usually, passengers don't have to pay a fee for failing to pick up their luggage from baggage claim in time. They're contacted by the airline, which arranges plans for them to pick it up, free of charge. If the luggage must be delivered with courier services, the airline usually covers the costs, not the passenger.