Operation. Night Bus routes are often related to the daytime route with the same number, often running the same route but with an extension at one or both ends. The usual purpose of the extension is to provide a night service to destinations served by tube or train during the day.