According to Zlatko, this is one of the most popular words in a cruise ship employee's vocab. He explained: Mamagayo is someone who spends time in the cabin or hiding somewhere while on duty. Meanwhile Urban Dictionary have defined it as an employee who is lazy and trying to avoid their duties.