5. The ability to carry passengers and cargo from one foreign country to another while en route to/from a home country. The fifth freedom of the air is a permission that allows, for example, Emirates to carry passengers between New York (JFK) and Milan (MXP) on its way home to Dubai (DXB).