To hit the road means to start a journey or to leave. It can also be used in normal, daily life when you decide it's time for you to go home ?. For example: “We have to be there by 10 am, so we're hitting the road early tomorrow” or “I've been here long enough, it's time I hit the road”.