The cheaper option is to take the ADO bus which costs $6 (MXN 110) to the city centre of Cancun, where you will then need to take a taxi to the Hotel Zone or a second bus. The total journey time will be around 1 hour and 20 minutes depending on traffic.