USPS offers a variety of shipping options, including Priority Mail, First-Class Mail, and Media Mail. For the cheapest way to ship a big box of clothes, Priority Mail is likely your best option. Priority Mail is a flat-rate shipping option that includes tracking and insurance.