The key difference lies in their roles and responsibilities. A driver primarily focuses on operating a vehicle safely, while a chauffeur offers a comprehensive, luxury service that includes personalized assistance, etiquette, and a refined experience.