While both drinks consist of espresso and steamed milk, the difference lies in the texture and the sweetener. A traditional Café con Leche is the staple of Spain and Latin America, consisting of a 1:1 ratio of strong espresso and "scalded" (very hot) steamed milk, usually served without foam and without added sugar (you add your own). A Spanish Latte, however, is a modern variation popularized in boutique cafes and the Middle East; it adds condensed milk to the bottom of the cup before the espresso and steamed milk are poured in. This creates a much creamier, sweeter, and heavier drink compared to the balanced, bitter-forward Café con Leche. Think of the Café con Leche as a daily morning fuel, whereas the Spanish Latte is a dessert-like treat. In 2026, many coffee shops use the terms loosely, so if you want the sweet version, it is always best to ask if it contains condensed milk.