Generally speaking, evacuation refers to the services required to transport a patient from his home country to an overseas world-class hospital or clinic, whereas repatriation refers to his transportation back home for recovery or rehabilitation after emergency services in another country.