Pilots use a CTAF to communicate with each other and coordinate their movements. UNICOM, on the other hand, is more like a customer service desk at the airport. It's a radio frequency that pilots use to talk to airport staff, usually at small airports.