carrier shall not be liable for damages in any action brought in a Federal or State court arising out of the performance of the air carrier in obtaining or attempting to obtain the assistance of a passenger in an in-flight medical emergency, or out of the acts or omissions of the passenger rendering the assistance, if ...