What does El Camino mean in English? El Camino is a Spanish phrase and translates to “the way in English. Many may know this word in relation to the Camino de Santiago, or The Way of Saint James, which is known as an important pilgrimage in northern Spain.