The term emerged in the American West around 1890, though its origins are hazy. Some say it was an abbreviation of “homeward bound” or “homeless boy”; author Bill Bryson wrote in his 1998 book “Made in America” that it may have come from “Ho, beau!”, a railroad greeting.