Some of the quietest locations in a hotel are midway down a hallway. That's usually away from centralized elevators, and stairways at the end of the hall. In larger hotels, try a room on an upper floor to minimize noise from meeting rooms, restaurants, and the street.