With cataracta translated from latin meaning waterfall and genitus translated from latin mean created from, the 'cataractagenitus' cloud formation is found as stratus and sometimes cumulus cloud types and describes a cloud that forms from the spray of a waterfall.