1. Lamar Valley. Without doubt, Lamar Valley is the best place in Yellowstone to see wildlife. Carved by glaciers and fed by the Lamar River, the grasslands that cover this valley are easily accessible on Highway 212 and attract the biggest land species in the park—bison, elk, moose, and bears.