Bottom line, to sightsee comfortably in Rome in October:
- Wear extremely comfortable shoes.
- Dress in cotton pants, jeans or hiking pants.
- Wear cotton t-shirts or long-sleeved tops.
- Put on a cardigan or sweater for when it's cooler.
- Bring a jacket with you for the evenings.