The most important thing is to deescalate the situation, which can be done by separating the passengers, just talking to them, or telling them what might need to be done if the situation can't be resolved, like landing at the nearest airport or being arrested once you're on the ground.